<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comentários em: DECO reincide com spam (mas mudou de spam provider)</title>
	<atom:link href="http://pauloquerido.pt/economia/deco-reincide-com-spam-mas-mudou-de-spam-provider/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://pauloquerido.pt/economia/deco-reincide-com-spam-mas-mudou-de-spam-provider/</link>
	<description>Paulo Querido escreve.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 10 May 2012 10:36:04 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=</generator>
	<item>
		<title>Por: A publicidade via SMS &#124; planetasoares.com</title>
		<link>http://pauloquerido.pt/economia/deco-reincide-com-spam-mas-mudou-de-spam-provider/comment-page-1/#comment-3063</link>
		<dc:creator>A publicidade via SMS &#124; planetasoares.com</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Mar 2009 22:26:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pauloquerido.pt/?p=2550#comment-3063</guid>
		<description>[...] Queixava-se há tempos o Paulo Querido - reconhecido jornalista e freelancer que publica artigos de e para net - que a DECO o andava a spammar via email. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Queixava-se há tempos o Paulo Querido &#8211; reconhecido jornalista e freelancer que publica artigos de e para net &#8211; que a DECO o andava a spammar via email. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Rui Nunes</title>
		<link>http://pauloquerido.pt/economia/deco-reincide-com-spam-mas-mudou-de-spam-provider/comment-page-1/#comment-3062</link>
		<dc:creator>Rui Nunes</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 Jan 2009 19:48:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pauloquerido.pt/?p=2550#comment-3062</guid>
		<description>Porque é importante termos consciência dos nossos excessos, apresento à Deco as minhas sinceras desculpas pelas considerações efectuadas relativamente à mesma, para as quais não tenho uma explicação fundamentada. Ao querer defender a minha posição face ao meio utilizei argumentos e considerações que em nada reflectem a minha opinião sobre esta organização.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Porque é importante termos consciência dos nossos excessos, apresento à Deco as minhas sinceras desculpas pelas considerações efectuadas relativamente à mesma, para as quais não tenho uma explicação fundamentada. Ao querer defender a minha posição face ao meio utilizei argumentos e considerações que em nada reflectem a minha opinião sobre esta organização.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Antonio Cruz</title>
		<link>http://pauloquerido.pt/economia/deco-reincide-com-spam-mas-mudou-de-spam-provider/comment-page-1/#comment-3061</link>
		<dc:creator>Antonio Cruz</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Jan 2009 09:40:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pauloquerido.pt/?p=2550#comment-3061</guid>
		<description>Caro Paulo Querido.

Estou a passar pelo mesmo, e estou farto dos emails da empresa responsavel pelo SPAM.

Não é a canalmail, não é a netaffiliation, não é a deco!

É o remetente desses emails o unico responsável pela situação em que estamos todos envolvidos.

O correcto e reencaminhar o email recebido que contem o link com &quot;action.netaffiliation.com&quot; para os emails da empresa Netaffiliation.com a fazer queixa que estao a receber spam de um dos afiliados deles e pretendem que o mesmo seja banido.

Eu estou a receber emails deles as dezenas, e estou completamente farto!

Podem inclusive contactar a deco (a culpa nao é deles) informando que estao a utilizar o nome deles de forma ilicita (em mensagens spam) e talvez eles mesmo os ajudem.

Podem tambem fazer queixa por escrito a Comissao Nacional de Protecção de dados.

Ta na hora de acabar com isto!

Melhores cumprimentos.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Caro Paulo Querido.</p>
<p>Estou a passar pelo mesmo, e estou farto dos emails da empresa responsavel pelo SPAM.</p>
<p>Não é a canalmail, não é a netaffiliation, não é a deco!</p>
<p>É o remetente desses emails o unico responsável pela situação em que estamos todos envolvidos.</p>
<p>O correcto e reencaminhar o email recebido que contem o link com &#8220;action.netaffiliation.com&#8221; para os emails da empresa Netaffiliation.com a fazer queixa que estao a receber spam de um dos afiliados deles e pretendem que o mesmo seja banido.</p>
<p>Eu estou a receber emails deles as dezenas, e estou completamente farto!</p>
<p>Podem inclusive contactar a deco (a culpa nao é deles) informando que estao a utilizar o nome deles de forma ilicita (em mensagens spam) e talvez eles mesmo os ajudem.</p>
<p>Podem tambem fazer queixa por escrito a Comissao Nacional de Protecção de dados.</p>
<p>Ta na hora de acabar com isto!</p>
<p>Melhores cumprimentos.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Oh não, novela DECO parte 2 - João Silas</title>
		<link>http://pauloquerido.pt/economia/deco-reincide-com-spam-mas-mudou-de-spam-provider/comment-page-1/#comment-3060</link>
		<dc:creator>Oh não, novela DECO parte 2 - João Silas</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Dec 2008 18:11:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pauloquerido.pt/?p=2550#comment-3060</guid>
		<description>[...] Ao que parece as coisas por lá funcionam mal. Depois da grande discussão gerada em torno do Certamente! eis que recebo mais um mail com publicidade, digo newsletter, que nunca [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Ao que parece as coisas por lá funcionam mal. Depois da grande discussão gerada em torno do Certamente! eis que recebo mais um mail com publicidade, digo newsletter, que nunca [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Mr. Steed</title>
		<link>http://pauloquerido.pt/economia/deco-reincide-com-spam-mas-mudou-de-spam-provider/comment-page-1/#comment-3059</link>
		<dc:creator>Mr. Steed</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2008 11:23:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pauloquerido.pt/?p=2550#comment-3059</guid>
		<description>Há uma questão sobre a DECO que ultrapassa este tema de usarem técnicas de marketing directo à la Selecções. É a falta de qualidade dos conteúdos. Perdi a confiança neles quando um dia li um estudo sobre um produto que conhecia bem.

As imprecisões eram tantas que passei a pensar: &quot;se neste caso é assim, o que se passará com os estudos nas áreas que desconheço?&quot;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Há uma questão sobre a DECO que ultrapassa este tema de usarem técnicas de marketing directo à la Selecções. É a falta de qualidade dos conteúdos. Perdi a confiança neles quando um dia li um estudo sobre um produto que conhecia bem.</p>
<p>As imprecisões eram tantas que passei a pensar: &#8220;se neste caso é assim, o que se passará com os estudos nas áreas que desconheço?&#8221;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Speedlinking da Semana [8 a 14 de Dezembro] - 2.0 WEBMANIA - Portugal, a Web 2.0, o Mundo e a Internet</title>
		<link>http://pauloquerido.pt/economia/deco-reincide-com-spam-mas-mudou-de-spam-provider/comment-page-1/#comment-3058</link>
		<dc:creator>Speedlinking da Semana [8 a 14 de Dezembro] - 2.0 WEBMANIA - Portugal, a Web 2.0, o Mundo e a Internet</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2008 14:13:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pauloquerido.pt/?p=2550#comment-3058</guid>
		<description>[...] DECO reincide com spam mas mudou de spam [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] DECO reincide com spam mas mudou de spam [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Paulo Querido</title>
		<link>http://pauloquerido.pt/economia/deco-reincide-com-spam-mas-mudou-de-spam-provider/comment-page-1/#comment-3057</link>
		<dc:creator>Paulo Querido</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Dec 2008 22:40:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pauloquerido.pt/?p=2550#comment-3057</guid>
		<description>Rui Nunes, obrigado pelo seu esclarecimento. É reconfortante saber que este mercado tem pessoas assim, com essa lucidez sobre as marcas e os efeitos nelas do cheap marketing (com todos os inuendos negativos da palavra cheap).

O caso DECO (que já vem detrás) fica como um dos exemplos de estudo de uma marca que tem vindo paulatinamente a destruir um capital de reputação conseguido em 20 anos. De uma associação de defesa do consumidor que fez história no país, tornou-se num negócio desconsiderante. E desconsiderado.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Rui Nunes, obrigado pelo seu esclarecimento. É reconfortante saber que este mercado tem pessoas assim, com essa lucidez sobre as marcas e os efeitos nelas do cheap marketing (com todos os inuendos negativos da palavra cheap).</p>
<p>O caso DECO (que já vem detrás) fica como um dos exemplos de estudo de uma marca que tem vindo paulatinamente a destruir um capital de reputação conseguido em 20 anos. De uma associação de defesa do consumidor que fez história no país, tornou-se num negócio desconsiderante. E desconsiderado.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Rui Nunes</title>
		<link>http://pauloquerido.pt/economia/deco-reincide-com-spam-mas-mudou-de-spam-provider/comment-page-1/#comment-3056</link>
		<dc:creator>Rui Nunes</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Dec 2008 22:14:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pauloquerido.pt/?p=2550#comment-3056</guid>
		<description>Boas, voltei agora de uma viagem a Madrid e por isso só agora pude contestar aos comentários aqui presentes.

Quanto à questão levantada com respeito à Multidados e à ComSuaLicença não me irei imiscuir, dado que não me diz respeito. Não estou a &quot;fugir com o rabo à seringa&quot; como se costuma dizer, pois também a Canalmail, a qual represento em Portugal, enviou e envia campanhas da Deco Proteste. Portanto, de certa forma, tenho interesse nesta discussão ao artigo publicado, que comecei a comentar devido ao primeiro comentário a fazer referência à minha empresa.

No entanto, não temos a mesma forma de procedimentos como antes foi relatado. A Canalmail não tem os mesmos processos da ComSuaLicença e da Multidados, como nunca teve. O nosso modelo de negócio baseia-se na permissão expressa dos subscritores em receber as nossas comunicações mediante determinadas áreas de interesse que a pessoa escolhe aquando do registo, tendo sempre a possibilidade posterior de anular a subscrição, alterar os seus dados, incluindo o seu endereço de e-mail.

Creio ter sido mal interpretado pelo Paulo Querido quando mencionei que &quot;Resulta&quot; o processo utilizado por algumas empresas em enviar sem autorização expressa das pessoas. Não que eu esteja a referir que as outras empresas mencionadas o tenham feito porque não conheço o seu modus-operandis, apesar de saber não ser exactamente igual ao meu, mais que não seja, devido ao modelo de negócio. O que eu transmito é que apesar de existirem empresas legítimas e que trabalham com as melhores práticas nesta variante de marketing online, ainda persistem em utilizar outras bases de dados e outras empresas pelo único motivo do preço. Ou seja, como são mais baratas, tornam-se acções mais rentáveis para as mesmas.
Mas será o melhor para empresa e para a sua marca? Certamente que não. Como se utiliza bases de dados de SPAM, a maior parte da BD é desactualizada ou está obsoleta, dado que os seus utilizadores já saturados de estarem a receber emailings de várias fontes, mudam rapidamente de endereços. Além disso, o efeito negativo de enviar a quem nunca solicitou essa informação é um dano que anos de investimento a criar uma marca não coíbem de destruir em poucos segundos para aquele utilizador em específico. Na verdade, é como efectuar uma campanha ao contrário: Como aniquilar a minha marca a milhares de utilizadores?

É algo que me ultrapassa, mas que me esforço sempre por ir dando o meu feedback e negociar com os meus clientes a melhor forma e ética de o efectuar. Mas a decisão é sempre do cliente.

Para se ter uma noção de como nos esforçamos por mudar a consciência dos nossos clientes e para preservar os nossos subscritores, neste ano que vem iremos pausar os envios da Deco Proteste na nossa base de dados, apesar da crise mundial e do decréscimo de investimento por parte das maiores empresas internacionais. Pelo menos enquanto se verificarem formas menos claras na utilização da sua comunicação e de adesão às suas publicações.
Temos um acordo que nos leva a comunicar o seu produto ainda em Dezembro, mas a partir de Janeiro de 2009 serão pausadas ou mesmo canceladas enquanto certos critérios não tiverem sido esclarecidos. Isto, para se ver o quanto nos comprometemos para com os nossos subscritores e a qualidade da informação que enviamos.

Também respondendo aos comentários de Pedro Freire Alves, do próprio Paulo Querido e dos restantes de uma forma mais geral, com relação às anulações de subscrição compreendo a vossa posição. Realmente, anular a subscrição de um serviço que nunca solicitaram é incongruente e pode ser ainda mais lesivo quando utilizado de uma forma menos ética. Mas com relação à Canalmail, que afirmo novamente, diz respeito a subscrições efectuadas por vossa livre vontade (quem as está a receber), caso queiram anular a vossa subscrição tem mesmo de clicar no link para o efeito abaixo no rodapé de cada mensagem nossa enviada. É a única forma de sabermos que é realmente o João Silva ou a Fiona Barros que se está a anular de subscrição porque o link carrega um código único. Quando se chega à página, o link confirma a anulação e o subscritor recebe uma mensagem automática a confirmar a anulação e identifica a origem do seu registo, assim como o IP da altura, dia do registo, etc... Fica tudo claro.
O tempo de latência entre a anulação de subscrição e a remoção REAL da base de dados mencionamos 72 horas porque por vezes, as BDs já foram preparadas previamente para campanhas a sair dentro desse tempo e tecnicamente é impossível remove-las antes desse período de tempo.

Quanto ao facto dos IP&#039;s a bloquear, isso é obsoleto a meu ver. É preferível ser por domínio. A Canalmail nunca envia por um domínio externo. Utiliza os emails com domínio canalmail.com.pt ou canalmail.pt ou canalmail.com, por exemplo. Nunca por um gmail.com ou um outro provider. Caso queiram anular a subscrição por domínio, ficam assim a saber os nossos para os bloquear. Mas não seria mais proveitoso não se inscreverem na nossa BD ou então remover a subscrição.

Peço que façam o seguinte, inscrevam-se através de algum dos nossos afiliados com um endereço que utilizem apenas para os emails lixo e depois anulem-se na mensagem de confirmação de subscrição que recebem, para ver se funciona e como é a mecânica. Assim saberão se estou a dizer a verdade e não arriscam com os vossos endereços pessoais.

Bom, perdoem o comprimento do comentário, mas assim penso ter respondido a quase tudo. Caso tenham mais questões, basta mencionar.
Abraços,
Rui Nunes</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Boas, voltei agora de uma viagem a Madrid e por isso só agora pude contestar aos comentários aqui presentes.</p>
<p>Quanto à questão levantada com respeito à Multidados e à ComSuaLicença não me irei imiscuir, dado que não me diz respeito. Não estou a &#8220;fugir com o rabo à seringa&#8221; como se costuma dizer, pois também a Canalmail, a qual represento em Portugal, enviou e envia campanhas da Deco Proteste. Portanto, de certa forma, tenho interesse nesta discussão ao artigo publicado, que comecei a comentar devido ao primeiro comentário a fazer referência à minha empresa.</p>
<p>No entanto, não temos a mesma forma de procedimentos como antes foi relatado. A Canalmail não tem os mesmos processos da ComSuaLicença e da Multidados, como nunca teve. O nosso modelo de negócio baseia-se na permissão expressa dos subscritores em receber as nossas comunicações mediante determinadas áreas de interesse que a pessoa escolhe aquando do registo, tendo sempre a possibilidade posterior de anular a subscrição, alterar os seus dados, incluindo o seu endereço de e-mail.</p>
<p>Creio ter sido mal interpretado pelo Paulo Querido quando mencionei que &#8220;Resulta&#8221; o processo utilizado por algumas empresas em enviar sem autorização expressa das pessoas. Não que eu esteja a referir que as outras empresas mencionadas o tenham feito porque não conheço o seu modus-operandis, apesar de saber não ser exactamente igual ao meu, mais que não seja, devido ao modelo de negócio. O que eu transmito é que apesar de existirem empresas legítimas e que trabalham com as melhores práticas nesta variante de marketing online, ainda persistem em utilizar outras bases de dados e outras empresas pelo único motivo do preço. Ou seja, como são mais baratas, tornam-se acções mais rentáveis para as mesmas.<br />
Mas será o melhor para empresa e para a sua marca? Certamente que não. Como se utiliza bases de dados de SPAM, a maior parte da BD é desactualizada ou está obsoleta, dado que os seus utilizadores já saturados de estarem a receber emailings de várias fontes, mudam rapidamente de endereços. Além disso, o efeito negativo de enviar a quem nunca solicitou essa informação é um dano que anos de investimento a criar uma marca não coíbem de destruir em poucos segundos para aquele utilizador em específico. Na verdade, é como efectuar uma campanha ao contrário: Como aniquilar a minha marca a milhares de utilizadores?</p>
<p>É algo que me ultrapassa, mas que me esforço sempre por ir dando o meu feedback e negociar com os meus clientes a melhor forma e ética de o efectuar. Mas a decisão é sempre do cliente.</p>
<p>Para se ter uma noção de como nos esforçamos por mudar a consciência dos nossos clientes e para preservar os nossos subscritores, neste ano que vem iremos pausar os envios da Deco Proteste na nossa base de dados, apesar da crise mundial e do decréscimo de investimento por parte das maiores empresas internacionais. Pelo menos enquanto se verificarem formas menos claras na utilização da sua comunicação e de adesão às suas publicações.<br />
Temos um acordo que nos leva a comunicar o seu produto ainda em Dezembro, mas a partir de Janeiro de 2009 serão pausadas ou mesmo canceladas enquanto certos critérios não tiverem sido esclarecidos. Isto, para se ver o quanto nos comprometemos para com os nossos subscritores e a qualidade da informação que enviamos.</p>
<p>Também respondendo aos comentários de Pedro Freire Alves, do próprio Paulo Querido e dos restantes de uma forma mais geral, com relação às anulações de subscrição compreendo a vossa posição. Realmente, anular a subscrição de um serviço que nunca solicitaram é incongruente e pode ser ainda mais lesivo quando utilizado de uma forma menos ética. Mas com relação à Canalmail, que afirmo novamente, diz respeito a subscrições efectuadas por vossa livre vontade (quem as está a receber), caso queiram anular a vossa subscrição tem mesmo de clicar no link para o efeito abaixo no rodapé de cada mensagem nossa enviada. É a única forma de sabermos que é realmente o João Silva ou a Fiona Barros que se está a anular de subscrição porque o link carrega um código único. Quando se chega à página, o link confirma a anulação e o subscritor recebe uma mensagem automática a confirmar a anulação e identifica a origem do seu registo, assim como o IP da altura, dia do registo, etc&#8230; Fica tudo claro.<br />
O tempo de latência entre a anulação de subscrição e a remoção REAL da base de dados mencionamos 72 horas porque por vezes, as BDs já foram preparadas previamente para campanhas a sair dentro desse tempo e tecnicamente é impossível remove-las antes desse período de tempo.</p>
<p>Quanto ao facto dos IP&#8217;s a bloquear, isso é obsoleto a meu ver. É preferível ser por domínio. A Canalmail nunca envia por um domínio externo. Utiliza os emails com domínio canalmail.com.pt ou canalmail.pt ou canalmail.com, por exemplo. Nunca por um gmail.com ou um outro provider. Caso queiram anular a subscrição por domínio, ficam assim a saber os nossos para os bloquear. Mas não seria mais proveitoso não se inscreverem na nossa BD ou então remover a subscrição.</p>
<p>Peço que façam o seguinte, inscrevam-se através de algum dos nossos afiliados com um endereço que utilizem apenas para os emails lixo e depois anulem-se na mensagem de confirmação de subscrição que recebem, para ver se funciona e como é a mecânica. Assim saberão se estou a dizer a verdade e não arriscam com os vossos endereços pessoais.</p>
<p>Bom, perdoem o comprimento do comentário, mas assim penso ter respondido a quase tudo. Caso tenham mais questões, basta mencionar.<br />
Abraços,<br />
Rui Nunes</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Sérgio</title>
		<link>http://pauloquerido.pt/economia/deco-reincide-com-spam-mas-mudou-de-spam-provider/comment-page-1/#comment-3055</link>
		<dc:creator>Sérgio</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Dec 2008 22:27:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pauloquerido.pt/?p=2550#comment-3055</guid>
		<description>Rui, sim, os mails são de afiliados, mas é a DECO que permite por via do netaffiliation que as suas &quot;ofertas&quot; sejam promovidas por esta via.

A DECO pode controlar quem deixa promover as suas campanhas e de que forma.

Além disso o conteúdo destas campanhas é da inteira responsabilidade da DECO.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Rui, sim, os mails são de afiliados, mas é a DECO que permite por via do netaffiliation que as suas &#8220;ofertas&#8221; sejam promovidas por esta via.</p>
<p>A DECO pode controlar quem deixa promover as suas campanhas e de que forma.</p>
<p>Além disso o conteúdo destas campanhas é da inteira responsabilidade da DECO.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Paulo Querido</title>
		<link>http://pauloquerido.pt/economia/deco-reincide-com-spam-mas-mudou-de-spam-provider/comment-page-1/#comment-3054</link>
		<dc:creator>Paulo Querido</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Dec 2008 16:17:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pauloquerido.pt/?p=2550#comment-3054</guid>
		<description>Tenho, Rui Cruz, tenho a certeza.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Tenho, Rui Cruz, tenho a certeza.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

<!-- Served from: pauloquerido.pt @ 2012-05-22 08:24:23 by W3 Total Cache -->

<!-- W3 Total Cache: Page cache debug info:
Engine:             disk: enhanced
Cache key:          economia/deco-reincide-com-spam-mas-mudou-de-spam-provider/feed/_index.html
Caching:            disabled
Reject reason:      Requested URI is rejected
Status:             not cached
Creation Time:      0.206s
Header info:
Set-Cookie:         PHPSESSID=9m7m5dqcobff931u8b5fulqt53; path=/
Expires:            Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
Cache-Control:      no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0
Pragma:             no-cache
X-Pingback:         http://pauloquerido.pt/wordpress/xmlrpc.php
Last-Modified:      Thu, 10 May 2012 10:36:04 GMT
ETag:               "be83a0973c4eb130bd60a5ed0ca9a7af"
X-Powered-By:       W3 Total Cache/0.9.2.4
Link:               <http://pqne.ws/k0l9jA>; rel=shortlink
Content-Type:       text/xml; charset=UTF-8
-->
